-
1 nightfall
حُلُول الظّلام \ nightfall: the coming of night: We keep our doors locked after nightfall. \ See Also الليل (اللّيل) -
2 nightfall
nounthe beginning of night; dusk.هُبوط الليْل -
3 свечеряване
nightfall, evenfall* * *свечеря̀ване,ср., само ед. dusk; поет. evenfall; на \свечеряване at nightfall/ dusk.* * *nightfall* * *на СВЕЧЕРЯВАНЕ a -
4 nastupanje mrak
-
5 наступление ночи
-
6 רדת החשיכה
nightfall, coming of night; coming of darkness -
7 רדת הלילה
nightfall, coming of night; coming of darkness -
8 nattens frambrudd
nightfall -
9 nattens frembrudd
nightfall -
10 senjakala
nightfall -
11 rökkurbil, ljósaskipti, næturkoma
-
12 pájaro nocturno
• nightfall• nightie -
13 nastupanje mrak
• nightfall -
14 с наступлением ночи
Русско-английский синонимический словарь > с наступлением ночи
-
15 tombée de la nuit
-
16 ბინდი
nightfall, twillight, dusk -
17 Anbruch der Dunkelheit
-
18 paglubog ng araw
nightfall, set (2), sunset -
19 akşam vakti
nightfall -
20 anochecer
m.dusk, nightfall.al anochecer at duskv.1 to get dark.anochecía it was getting dark2 to grow dark, to become dark, to darken, to get dark.3 to grow dark on.Me anocheció It grew dark on me.* * *1 (Used only in the 3rd person; it does not take a subject) to get dark2 to be at nightfall, reach at nightfall1 nightfall, dusk, evening\al anochecer at nightfall, at dusk* * *verb* * *1. VI1) (=venir la noche) to get dark2)2.SM nightfall, duskal anochecer — at nightfall, at dusk
antes del anochecer — before nightfall, before it gets dark
* * *I 1.verbo impersonal to get dark2.3.anochecimos camino a Puebla — when it got dark o when night fell we were on our way to Puebla
anochecerse v pron (Chi, Méx)IImasculino nightfall* * *I 1.verbo impersonal to get dark2.3.anochecimos camino a Puebla — when it got dark o when night fell we were on our way to Puebla
anochecerse v pron (Chi, Méx)IImasculino nightfall* * *anochecer11 = dusk, nightfall, sundown.Ex: Thoughts of this sort kept running about like clockwork mice in his head, while the murmur of chatter filled the room and outside dusk had yielded to black night.
Ex: Worms and parasites squirming through the body after nightfall on the battlefield.Ex: She only went out for a walk but ended up staying out till sundown.* al anochecer = at twilight, at nightfall.anochecer22 = light + fail, night + fall.Ex: When the light began to fail she turned on a lamp next to the couch and continued the conversation with herself.
Ex: Finally, as night fell, we reached our last destination.* * *to get darkantes de que anochezca before it gets dark, before night fallsya había anochecido cuando volvió it was already dark when he returnedvi«persona»: anochecimos camino a Puebla when it got dark o when night fell we were on our way to Puebla(Chi, Méx): nos anochecimos estudiando we stayed up studying till really latenightfallal anochecer at nightfallantes del anochecer before nightfall, before it gets/got dark* * *
anochecer 1 ( conjugate anochecer) v impers
to get dark
anochecerse verbo pronominal (Chi, Méx) to stay up till really late
anochecer 2 sustantivo masculino
nightfall;
anochecer
I verbo impersonal to get dark
II verbo intransitivo to be somewhere at nightfall: viajamos todo el día y anochecimos en Barquisimeto, we travelled all day and were in Barquisimeto at nightfall
III sustantivo masculino nightfall, dusk
al anochecer, at nightfall
' anochecer' also found in these entries:
Spanish:
crepúsculo
- marcha
- tarde
English:
dark
- evening
- nightfall
- dusk
- night
* * *♦ nmdusk, nightfall;al anochecer at dusk o nightfall♦ v impersonalto get dark;anochecía it was getting dark;llegamos cuando ya había anochecido it was already dark when we arrived♦ vianochecimos en la frontera we were at the border by nightfall* * *I v/i get dark;anocheció night fell, it got darkII m dusk;al anochecer at dusk, at nightfall* * *anochecer {53} v impers: to get darkanochecer nm: dusk, nightfall* * *anochecer1 n duskanochecer2 vb to get dark
См. также в других словарях:
Nightfall (video game) — Nightfall Developer(s) Altor Systems Publisher(s) Altor Systems Platform(s) … Wikipedia
Nightfall (Asimov short story and novel) — Nightfall Nightfall 1990 edition … Wikipedia
Nightfall Games — Type Private Industry Role playing publisher Founded 1990 Headquarters Glasgow, Scotland … Wikipedia
Nightfall (Asimov short story) — Nightfall is an influential science fiction short story by author Isaac Asimov, about the coming of darkness to the people of a planet ordinarily illuminated at all times on all sides. It was subsequently adapted to become a novel.Considered a… … Wikipedia
Nightfall in Middle-Earth — Nightfall in Middle Earth … Википедия
Nightfall (1957 film) — Nightfall Theatrical release poster Directed by Jacques Tourneur Produced by Ted … Wikipedia
Nightfall (CBC) — Nightfall is the title of a radio drama series produced and aired by CBC Radio (see Canadian Broadcasting Corporation) from July 1980 to June 1983. While primarily a supernatural/horror series, Nightfall featured some episodes in other genres,… … Wikipedia
Nightfall (band) — Nightfall Origin Athens, Greece Genres Gothic metal, melodic death metal, symphonic black metal Years active 1991–2006 2010–present Labels … Wikipedia
Nightfall in Middle-Earth — Studio album by Blind Guardian Released April 27th, 1998 … Wikipedia
Nightfall in Middle-Earth — Studioalbum von Blind Guardian Veröffentlichung 27. April 1998 / Remastered Juni 2007 Label … Deutsch Wikipedia
Nightfall (album) — Nightfall Studio album by Candlemass Released November 9, 1987 … Wikipedia